Ishii no Japão: História da Esgrima

Olá pessoal! Tudo bem?

Como ainda estou em quarentena no hotel, vou falar um pouco sobre a esgrima!

Aliás, atendendo a um pedido de uma amiga voluntária da Letônia, a partir de hoje, logo abaixo desse post, terá a tradução para o inglês!

Eu já tinha um conhecimento superficial antes das Olímpiadas do Rio, em 2016. Depois dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos do Rio e de ter ajudados o (a)s esgrimistas, aprendi a gostar muito dele! Então, vamos conversar sobre a história.

A esgrima como esporte que conhecemos atualmente, de acordo com registros históricos, surgiu na Europa no século XVI. Contudo, há indícios da prática dela na Grécia e no Egito há milhares de anos. Isso acontece porque, antes de ser esporte, era uma forma de combate muito comum.

A história da evolução da esgrima se confunde com a da evolução das armas e com as formas de combater. Um pedaço de madeira era uma arma, a qual foi substituído por pedaços de metal, dando lugar aos arqueiros a cavalo, depois homens a cavalo munidos com as suas espadas, e armas de fogo.

Com o passar dos tempos, o esporte foi se aprimorando ainda mais. No início do século XVIII têm o início da esgrima moderna com os equipamentos que conhecemos: luva, colete e máscara cobrindo todo o rosto. Sendo assim, a esgrima assume-se como esportiva, com benefícios mentais e físicos para os seus praticantes, dentre os quais: aumento da acuidade visual, auditiva e tátil, desenvolvimento da agilidade, concentração, desenvolvimento de reflexos e aumento da autoconfiança.

Em 1913 é fundada a Federação Internacional de Esgrima, a FIE. E como todo órgão principal do esporte – como a FIFA e a CBF – ela é responsável por organizar a prática, a gestão e a promover competições.

No Brasil, a esgrima foi introduzida por Dom Pedro II para a prática das tropas. Por conta disso, foi inserida nos cursos da Escola Militar em 1858. Algum tempo depois, em 1906, surge o Curso de Formação em Ginástica e, com a criação do Centro Militar de Educação Física, o mestre d’arma francês Lucien de Merignac é incentivado a vir para o Brasil. Com o apoio do Exército e da Marinha, em 1927, surge a União Brasileira de Esgrima, atualmente a Confederação Brasileira de Esgrima. A primeira participação do Brasil com esgrima nos jogos olímpicos ocorreu em 1936.

Regras da Esgrima

Agora que já conhecemos brevemente a história, vamos saber mais sobre as regras que regem o esporte? Sendo assim, quando forem acompanhar o esporte nas Olímpiadas de Tóquio, saberão o que está acontecendo, quem ganhou ponto, quem venceu quem e por ai em diante.

O esporte é disputado em uma pista que mede 14 x 2 m e tem duas fases: classificatória e eliminatória. Na primeira, os combates são feitos entre todos os atletas até que alguém consiga marcar cinco pontos. Na fase seguinte, a disputa é feita num intervalo de três saltos de três minutos cada. A cada salto, há uma pausa de 1 minuto. Ganha a disputa o esgrimista que tiver mais pontos, num total de 15.

Os pontos são computados de forma eletrônica. Isso acontece porque a roupa dos esgrimistas têm sensores. Antes de ser adotada essa forma, as armas traziam vestígios de giz que marcavam a roupa do adversário, o que dificultava a votação feita pelos juízes.

O objetivo é atingir o tronco do esgrimista adversário com a ponta do florete. No caso da espada, a sua ponta pode atingir qualquer parte do corpo. Enquanto isso, a ponta do sabre e mais ⅓ da arma (medida a partir da ponta), pode atingir a cintura ou a região em torno dela.

Equipamentos da Esgrima

Armas: espada, florete e sabre

São as armas que determinam as modalidades da esgrima!

Na prática do esporte são utilizadas as seguintes armas brancas, as quais, além do formato, diferenciam-se pelo papel que desempenham na disputa (zona de pontuação):

• Espada: com 0,90 m e 770 g, é a arma mais pesada. Na esgrima de espada, a espada pode tocar qualquer parte do corpo e, ao contrário das outras modalidades, os toques simultâneos dos adversários são permitidos.
• Florete: Com 0,90 e 500 g é uma arma sem ponta, considerada a mais difícil da esgrima. Leve, ela exige movimentos elegantes. Com o florete, apenas o tronco pode ser tocado com a ponta da espada.
• Sabre: com 0,88 e 500 g, é a arma mais pequena utilizada na esgrima. Com ela, é permitido tocar o adversário com a ponta ou com a lateral da lâmina – a espada e o florete tocam apenas com a ponta. No sabre de esgrima, a arma pode tocar cabeça, tronco, ombros, braços e antebraços.

Gostou do post? A partir de agora tem um conhecimento bom sobre o esporte e, ao assistir pela televisão, já estará por dentro de tudo. Nas Olímpiadas de Tóquio, a esgrima será disputada na arena Makuhari Messe Hall, na região de Chiba, em Tóquio!

Para saber mais sobre o esporte, calendário de competições e até onde praticar, sugiro acessar o site da Confederação Brasileira de Esgrima e o da Federação Internacional de Esgrima, a FIE.

___________________________________________________________________________________________________________________

I already had a superficial knowledge before the Olympics in Rio, in 2016. After the Olympic and Paralympic Games in Rio and having helped the fencers, I learned to like him a lot! So let’s talk about the story.

Fencing as a sport we know today, according to historical records, emerged in Europe in the 16th century. However, there is evidence of its practice in Greece and Egypt for thousands of years. This is because, before being a sport, it was a very common form of combat.

The history of the evolution of swordplay is intertwined with the evolution of weapons and forms of combat. A piece of wood was a weapon, which was replaced by pieces of metal, giving way to archers on horseback, then men on horseback armed with their swords, and firearms.

Over time, the sport has improved even more. At the beginning of the 18th century, modern fencing began with the equipment we know: glove, vest and mask covering the entire face. Thus, fencing is assumed as a sport, with mental and physical benefits for its practitioners, including: increased visual, auditory and tactile acuity, development of agility, concentration, development of reflexes and increased self-confidence. In 1913 the International Fencing Federation, the FIE, is founded. And like every major sporting body – such as FIFA and the CBF – it is responsible for organizing the practice, managing and promoting competitions.

In Brazil, fencing was introduced by Dom Pedro II for the practice of troops. Because of this, it was included in the courses of the Military School in 1858. Some time later, in 1906, the Training Course in Gymnastics was created and, with the creation of the Military Center for Physical Education, the French weapon master Lucien de Merignac is encouraged to come to Brazil.

With the support of the Army and Navy, in 1927, the União Brasileira de Esgrima was created, currently the Confederação Brasileira de Esgrima. Brazil’s first participation in fencing in the Olympic Games took place in 1936.

Fencing Rules

Now that we know the history briefly, let’s know more about the rules that govern the sport? Therefore, when they follow the sport at the Tokyo Olympics, they will know what is going on, who won the points, who won whom, and so on. The sport is played on a track that measures 14 x 2 m and has two phases: qualifying and eliminatory.

In the first, matches are made between all the athletes until someone manages to score five points. In the next phase, the dispute is done in an interval of three jumps of three minutes each. At each jump, there is a 1-minute break. The fencer who has the most points wins the dispute, a total of 15.

The points are computed electronically. This is because fencers’ clothing has sensors. Before this form was adopted, the weapons had traces of chalk that marked the opponent’s clothing, which made it difficult for the judges to vote.

The objective is to hit the opponent’s fencer’s torso with the tip of the foil. In the case of the sword, its tip can hit any part of the body. Meanwhile, the tip of the saber plus ⅓ of the weapon (measured from the tip) can reach the waist or the region around it.

Fencing Equipment Weapons

Sword, Foil and Saber

Weapons determine the modalities of fencing!

In the practice of sport, the following melee weapons are used, which, in addition to the format, differ by the role they play in the dispute (score zone):

• Sword: with 0.90 m and 770 g, it is the heaviest weapon. In sword fencing, the sword can touch any part of the body and, unlike in other modalities, simultaneous opponents’ touches are allowed.
• Foil: With 0.90 and 500 g it is a blunt weapon, considered the most difficult in fencing . Lightweight, it requires elegant movements. With the foil, only the torso can be touched with the tip of the sword.
• Saber: with 0.88 and 500 g, it is the smallest weapon used in fencing. With it, it is allowed to touch the opponent with the tip or with the side of the blade – the sword and foil only touch with the tip. In the fencing saber, the weapon can touch the head, torso, shoulders, arms and forearms.

Did you like the post? From now on, you have a good knowledge of the sport and, when you watch it on television, you will already be on top of everything.

At the Tokyo Olympics, fencing will be held at the Makuhari Messe Hall arena in the Chiba region of Tokyo! To find out more about the sport, competitions calendar and even where to practice, I suggest accessing the website of the Brazilian Fencing Confederation and the FIE International Fencing Federation.